Žå‚ÈŽæ‘g‚Ý
‚PD‘ЂÌo”Å
[1]
uÙ”»‚Ì’†‚ÌÝ“úƒRƒŠƒAƒ“@’†‚¶‚ÌíŒãŽj—‰ð‚Ì‚½‚ß‚ÉviŒ»‘ãl•¶ŽÐj
‚Q‚O‚O‚W”N‚QŒŽo”ÅBƒEƒgƒÙ”»C’n•ûŽQŒ ‘i×C‚a‚b‹‰í”Æ‚ÌíŒã•âžÙ”»C‹àŠð˜VŽ–Œ‚È‚ÇC‰ð•úŒã‚ÌÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚ª“–Ž–ŽÒ‚ƂȂÁ‚½Ù”»‚ɂ‚¢‚ÄC’†ŠwE‚Z¶‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½lŒ Œ[”‘ÐB
¨Œ»‘ãl•¶ŽÐƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚Q‚O‚O‚W”N‚QŒŽo”ÅBƒEƒgƒÙ”»C’n•ûŽQŒ ‘i×C‚a‚b‹‰í”Æ‚ÌíŒã•âžÙ”»C‹àŠð˜VŽ–Œ‚È‚ÇC‰ð•úŒã‚ÌÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚ª“–Ž–ŽÒ‚ƂȂÁ‚½Ù”»‚ɂ‚¢‚ÄC’†ŠwE‚Z¶‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½lŒ Œ[”‘ÐB
¨Œ»‘ãl•¶ŽÐƒz[ƒ€ƒy[ƒW
[2]
u‚p•‚`@VEŠØ‘‰Æ‘°–@vi“ú–{‰Áœo”Åj
‚Q‚O‚O‚X”N‚P‚QŒŽo”ÅBŠØ‘‰Æ‘°–@‚ÉŠÖ‚·‚é‚p•‚`•ûŽ®‚ÌŽÀ–±“I‰ðà‘B‚Q‚O‚O‚T”NC‚Q‚O‚O‚V”NŠØ‘–¯–@‚ÌŠe‰ü³CŠØ‘‰Æ‘°ŠÖŒW“o˜^–@§’è“™‚Ì–@‰ü³EV–@§’è‚ɑΉžB
¨“ú–{‰Áœo”Ńz[ƒ€ƒy[ƒW
‚Q‚O‚O‚X”N‚P‚QŒŽo”ÅBŠØ‘‰Æ‘°–@‚ÉŠÖ‚·‚é‚p•‚`•ûŽ®‚ÌŽÀ–±“I‰ðà‘B‚Q‚O‚O‚T”NC‚Q‚O‚O‚V”NŠØ‘–¯–@‚ÌŠe‰ü³CŠØ‘‰Æ‘°ŠÖŒW“o˜^–@§’è“™‚Ì–@‰ü³EV–@§’è‚ɑΉžB
¨“ú–{‰Áœo”Ńz[ƒ€ƒy[ƒW
[3]
u“ú–{‚ÌÙ”»‚É•\‚ꂽݓúƒRƒŠƒAƒ“viŠØ‘ŒêjiŠØ‘Šwpî•ñj
ã‹L[1]‚ÌŠØ‘Œê”ÅB“ú–{‚ÌŠØ‘•¹‡Œã‚P‚O‚O”N‚ƂȂé‚Q‚O‚P‚O”N‚WŒŽ‚Éo”ÅB–p“ГŒŠØ‘•ÙŒìŽm‚É‚æ‚é–|–óB
¨ŠØ‘u‹³•Û•¶ŒÉvƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ã‹L[1]‚ÌŠØ‘Œê”ÅB“ú–{‚ÌŠØ‘•¹‡Œã‚P‚O‚O”N‚ƂȂé‚Q‚O‚P‚O”N‚WŒŽ‚Éo”ÅB–p“ГŒŠØ‘•ÙŒìŽm‚É‚æ‚é–|–óB
¨ŠØ‘u‹³•Û•¶ŒÉvƒz[ƒ€ƒy[ƒW
[4]
uŠØ‘Œ›–@Ù”»Š@ŽÐ‰ï‚ð•Ï‚¦‚½ˆáŒ›”»ŒˆEŒ›–@•s‡’v”»Œˆ|d—v”»—á44|vi“ú–{‰Áœo”Åj
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚QŒŽo”ÅBŠØ‘ŽÐ‰ï‚Ì–¯Žå‰»‚ƂƂà‚É•à‚ñ‚Å‚«‚½Œ›–@Ù”»Š‚̧“x‚Æd—v”»—á‚ðЉîBŠØ‘Œ›–@Ù”»ŠŒ›–@Œ¤‹†ˆõE‘·‹œ™×ނɂæ‚éŠÄCB
¨“ú–{‰Áœo”Ńz[ƒ€ƒy[ƒW
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚QŒŽo”ÅBŠØ‘ŽÐ‰ï‚Ì–¯Žå‰»‚ƂƂà‚É•à‚ñ‚Å‚«‚½Œ›–@Ù”»Š‚̧“x‚Æd—v”»—á‚ðЉîBŠØ‘Œ›–@Ù”»ŠŒ›–@Œ¤‹†ˆõE‘·‹œ™×ނɂæ‚éŠÄCB
¨“ú–{‰Áœo”Ńz[ƒ€ƒy[ƒW
‚QDŠwK‰ï
ŠÖ“ŒEŠÖ¼‚ÌŠe’n‹æ‚ÅAÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹y‚ÑCK¶“™‚ªW‚Ü‚èAŠwK‰ï‚ðŒp‘±“I‚És‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‚Æ‚µ‚Ä•K—v‚ÆŽv‚í‚ê‚é’mޝE‹Zp“™‚ɂ‚¢‚ÄŠwK‚·‚邯‚Æ‚à‚ÉA‘ŠŒÝ‚Ìe–r‚ð[‚߂邱‚Æ‚ªA‚»‚Ì–Ú“I‚Å‚·B
¨ŠwK‰ï‚Ì—\’è
¨ŠwK‰ï‚Ì—\’è
‚RDŠO‘lŽi–@ˆÏˆõE’²’âˆÏˆõ–â‘è
uŠO‘lŽi–@ˆÏˆõE’²’âˆÏˆõ–â‘èv‚Æ‚ÍAÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ïiLAZAKj‚̉ïˆõ‚炪A‚»‚ÌŠ‘®•ÙŒìŽm‰ï‚©‚çAŠÈˆÕÙ”»Š‚ÌŽi–@ˆÏˆõ‹y‚щƒëÙ”»Š‚Ì’²’âˆÏˆõ‚É„‘E‚³‚ꂽ‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AÙ”»Š‚©‚ç“ú–{‘Ђª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð——R‚ÉA”C‚ð‹‘₳‚ꂽ–â‘è‚Å‚·B
Še•ÙŒìŽm‰ï‚Å“¯–â‘è‚ɑ΂·‚éŽæ‘g‚Ý‚ªis’†‚ÅALAZAK‰ïˆõ‚ç‚à‚»‚ÌŽæ‘g‚݂ɎQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Še•ÙŒìŽm‰ï‚Å“¯–â‘è‚ɑ΂·‚éŽæ‘g‚Ý‚ªis’†‚ÅALAZAK‰ïˆõ‚ç‚à‚»‚ÌŽæ‘g‚݂ɎQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚SDÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚ÌlŒ ‚ÉŠÖ‚í‚é‘iׂ̎x‰‡
LAZAK‚̉ïˆõŠel‚ÍA—lX‚ÈÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚ÌlŒ ‚ÉŠÖ‚í‚é‘iׂɑã—l‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¨‚èALAZAK‚à’c‘̂Ƃµ‚Ä‚¢‚‚‚©‚Ì‘iׂɑ΂µŽx‰‡‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
[1]
Ý“úŠO‘l–³”N‹à‘i×
“ú–{‚É‚¨‚¯‚é‘–¯”N‹à§“x‚Ì”‘«Žž‚ÉC“ú–{‘Ђð—L‚µ‚È‚¢ŽÒ‚ª”rœ‚µ‚Ä‚¢‚½‘–¯”N‹à–@‚Ì‘Ðð€‚É‚æ‚è”N‹à‚ɉÁ“ü‚Å‚«‚¸–³”N‹à‚ƂȂÁ‚½Ý“úŠO‘l‚—îŽÒEáŠQŽÒ‚炪C”N‹à•sŽx‹‹‚ÌŽæÁ‚Æ‘¹ŠQ”…ž¿‹‚ð‹‚߂Ēñ‘i‚µ‚½Ž–ˆÄB
“ú–{‚É‚¨‚¯‚é‘–¯”N‹à§“x‚Ì”‘«Žž‚ÉC“ú–{‘Ђð—L‚µ‚È‚¢ŽÒ‚ª”rœ‚µ‚Ä‚¢‚½‘–¯”N‹à–@‚Ì‘Ðð€‚É‚æ‚è”N‹à‚ɉÁ“ü‚Å‚«‚¸–³”N‹à‚ƂȂÁ‚½Ý“úŠO‘l‚—îŽÒEáŠQŽÒ‚炪C”N‹à•sŽx‹‹‚ÌŽæÁ‚Æ‘¹ŠQ”…ž¿‹‚ð‹‚߂Ēñ‘i‚µ‚½Ž–ˆÄB
[2]
‚’΃}ƒCƒmƒŠƒeƒB‹³ˆçŒ ‘i×
‚Q‚O‚O‚R”NC“ú–{‘åã•{‚’ÎŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ª‡—“I——R‚È‚u‘½•¶‰»‹¤¶E‘Û—‰ð‹³ˆçŽ–‹Æv‚ð‚Q•ª‚Ì‚PˆÈ‰º‚Ék¬‚µC¬ŠwZ‚RZC’†ŠwZ‚TZ‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚½uŠwZŽq‚Ç‚à‰ïv‚Ìs“IˆÊ’u•t‚¯‚ð”pŽ~‚µ‚½‘[’u‚ªƒ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚Ì‹³ˆçŒ ‚ðNŠQ‚µ‚½‚Æ‚µ‚ÄC‚Q‚O‚O‚S”N‚VŒŽ‚P‚S“úC‚’ÎŽs‚ɑ΂µ”…ž‚ð‹‚߂Ēñ‘i‚µ‚½Ž–ˆÄB‰ïˆõ‚S–¼‚ª‘iבã—l‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰ÁB‚Q‚O‚O‚X”N‚P‚PŒŽAãŠü‹pB
‚Q‚O‚O‚R”NC“ú–{‘åã•{‚’ÎŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ª‡—“I——R‚È‚u‘½•¶‰»‹¤¶E‘Û—‰ð‹³ˆçŽ–‹Æv‚ð‚Q•ª‚Ì‚PˆÈ‰º‚Ék¬‚µC¬ŠwZ‚RZC’†ŠwZ‚TZ‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚½uŠwZŽq‚Ç‚à‰ïv‚Ìs“IˆÊ’u•t‚¯‚ð”pŽ~‚µ‚½‘[’u‚ªƒ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚Ì‹³ˆçŒ ‚ðNŠQ‚µ‚½‚Æ‚µ‚ÄC‚Q‚O‚O‚S”N‚VŒŽ‚P‚S“úC‚’ÎŽs‚ɑ΂µ”…ž‚ð‹‚߂Ēñ‘i‚µ‚½Ž–ˆÄB‰ïˆõ‚S–¼‚ª‘iבã—l‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰ÁB‚Q‚O‚O‚X”N‚P‚PŒŽAãŠü‹pB
[3]
Ý“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm“ü‹·•Ê‘i×
‘Ђð——R‚ÉÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‚Ì“ü‹‚ð‹‘”Û‚µ‚½‰ÆŽå‚ɑ΂µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž¿‹‚ðCð—á‚É‚æ‚è“ü‹·•ʂ𖾊m‚ɋւ¶‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Ƃɂæ‚Á‚đЂȂ¢‚µ–¯‘°«‚ð——R‚Æ‚·‚é“ü‹·•Ê‚ª”¶‚µ‚½‚±‚Æ‚ð——R‚É‘åãŽs‚ɑ΂µ‚Ä‘‰Æ”…ž‚ð‚»‚ê‚¼‚ꋂ߂Ēñ‘i‚µ‚½Ž–ˆÄB
“ü‹·•Ê‚µ‚½‰ÆŽå‚Ƃ͋à‚P‚O‚O–œ‰~‚ÌŽx•¥‚Æ–{l‚Ì–Ú‘O‚ł̎Óß‹y‚ÑŽÓß•¶‚ÌŒð•t‚ððŒ‚ɘa‰ð‚ª¬—§Ï‚ÝB“ü‹·•ʋ֎~‚Ìð—á§’è‚ð‘åãŽs‚ª‘Ó‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚ð‹‚߂镔•ª‚݂̂ɂ‚¢‚ÄC‘åã‚“™Ù”»Š‚ÅT‘iRŽè‘±‚ªis’†B‰ïˆõ‚P–¼‚ª‘iבã—l‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰ÁB
‘Ђð——R‚ÉÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‚Ì“ü‹‚ð‹‘”Û‚µ‚½‰ÆŽå‚ɑ΂µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž¿‹‚ðCð—á‚É‚æ‚è“ü‹·•ʂ𖾊m‚ɋւ¶‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Ƃɂæ‚Á‚đЂȂ¢‚µ–¯‘°«‚ð——R‚Æ‚·‚é“ü‹·•Ê‚ª”¶‚µ‚½‚±‚Æ‚ð——R‚É‘åãŽs‚ɑ΂µ‚Ä‘‰Æ”…ž‚ð‚»‚ê‚¼‚ꋂ߂Ēñ‘i‚µ‚½Ž–ˆÄB
“ü‹·•Ê‚µ‚½‰ÆŽå‚Ƃ͋à‚P‚O‚O–œ‰~‚ÌŽx•¥‚Æ–{l‚Ì–Ú‘O‚ł̎Óß‹y‚ÑŽÓß•¶‚ÌŒð•t‚ððŒ‚ɘa‰ð‚ª¬—§Ï‚ÝB“ü‹·•ʋ֎~‚Ìð—á§’è‚ð‘åãŽs‚ª‘Ó‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‘¹ŠQ”…ž‚ð‹‚߂镔•ª‚݂̂ɂ‚¢‚ÄC‘åã‚“™Ù”»Š‚ÅT‘iRŽè‘±‚ªis’†B‰ïˆõ‚P–¼‚ª‘iבã—l‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰ÁB
‚TD‚»‚Ì‘¼
[1]
‰ïˆõ‚É‚æ‚é˜A‘±u‰‰‰ïiÝ“úƒRƒŠƒAƒ“lŒ ‚m‚f‚nu–¯‘°·•ʂƓ¬‚¤_“Þì˜A—‹¦‹c‰ïi_“Þì–¯“¬˜Ajvj|Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚Ì–@“I’nˆÊ‚ÆlŒ ‚ɂ‚¢‚Ä
[2]
Ý“úŠØ‘¤H‰ï‹@ŠÖŽu‰Ë‚¯‹´v‚Ì–@—¥‘Š’k‹LŽ–‚̉ïˆõ‚É‚æ‚鎷•M
[3]
Ý“ú‘åŠØ–¯‘–¯’cu¶Šˆ‘Š’kƒZƒ“ƒ^[v‰^‰c‹¦—Í
‚Ü‚½CÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ï‚ÌŒÂX‚̉ïˆõ‚ç‚ÍCŠeXC“ú–{‚Ì‹³ˆçŒ»ê‚Å“ú–{l‹³Žt‚ªu“ú‚ÌŠÛvi‘Šøj‚ÌŒf—g‚âuŒN‚ª‘ãvi‘‰Ìj‚ÌÄ¥‚É”½‘΂µ‚Ĉ•ª‚³‚ê‚½Ž–Œ‚Ì‘iׂâC–õ‘_ŽÐ‚Ö‚ÌŠØ‘l‡âJ‚ÌŽæ‚è‚â‚ß‚ð‹‚ß‚½íŒã•➎–ŒCÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚Ì‹³ˆõ‚ªŠO‘Ђł ‚邱‚Æ‚ð——R‚ÉŠw”N•›Žå”C‚ð‰ð”C‚³‚ê‚½Ž–ŒC‚»‚Ì‘¼ŠO‘l˜J“ŽÒ‚âƒ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚ÌlŒ –â‘è‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
@ ‚©‚‚ĂÍuÝ“ú‚U‚T–œlv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªCŒ»ÝC“ú–{‘Ð‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚ÌlŒû‚ÍŠù‚É‚T‚O–œl‚ð‰º‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚É‚¨‚¢‚Ă͈ӎ¯‚Ì‘½—l‰»‚ªi‚ñ‚Å‚¨‚èCˆê–ʂł̓GƒXƒjƒbƒNW’c‚Æ‚µ‚ÄŽå’£‚ð“ˆê‚·‚邱‚Æ‚ª¢“ï‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈ê•û‚ÅC‹ß”N‚Ì“ú–{‚É‚¨‚¯‚éƒiƒVƒ‡ƒiƒŠƒYƒ€‚Ì‚‚Ü‚è‚ÍCÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚ÌlŒ ‚Æ¶Šˆ‚É–³ŠÖŒW‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚̂悤‚È󋵂̒†‚ÅCŽ„‚½‚¿‚ÍC
Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚Ì–¯‘°“IlŒ ‚Ì•Ûá‚Æ·•Ê“P”p‚ðŽÀŒ»‚·‚éuÝ“úƒRƒŠƒAƒ“Šî–{–@viŠù‚ÉC“ú–{‚ÌæZ–¯‚Å‚ ‚éƒAƒCƒk‚ÌlX‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌuƒAƒCƒkŠî–{–@v‚Æ‚¢‚¤‘O—á‚à‚ ‚éj‚̧’è‚ÉŒü‚¯‚½ì‹Æ‚Ɖ^“®‚ªCÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ï‚ɉۂ¹‚ç‚ꂽ‘å‚«‚È‰Û‘è‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ ‚©‚‚ĂÍuÝ“ú‚U‚T–œlv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªCŒ»ÝC“ú–{‘Ð‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚ÌlŒû‚ÍŠù‚É‚T‚O–œl‚ð‰º‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚É‚¨‚¢‚Ă͈ӎ¯‚Ì‘½—l‰»‚ªi‚ñ‚Å‚¨‚èCˆê–ʂł̓GƒXƒjƒbƒNW’c‚Æ‚µ‚ÄŽå’£‚ð“ˆê‚·‚邱‚Æ‚ª¢“ï‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈ê•û‚ÅC‹ß”N‚Ì“ú–{‚É‚¨‚¯‚éƒiƒVƒ‡ƒiƒŠƒYƒ€‚Ì‚‚Ü‚è‚ÍCÝ“úƒRƒŠƒAƒ“‚ÌlŒ ‚Æ¶Šˆ‚É–³ŠÖŒW‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚̂悤‚È󋵂̒†‚ÅCŽ„‚½‚¿‚ÍC
Ý“úƒRƒŠƒAƒ“‚Ì–¯‘°“IlŒ ‚Ì•Ûá‚Æ·•Ê“P”p‚ðŽÀŒ»‚·‚éuÝ“úƒRƒŠƒAƒ“Šî–{–@viŠù‚ÉC“ú–{‚ÌæZ–¯‚Å‚ ‚éƒAƒCƒk‚ÌlX‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌuƒAƒCƒkŠî–{–@v‚Æ‚¢‚¤‘O—á‚à‚ ‚éj‚̧’è‚ÉŒü‚¯‚½ì‹Æ‚Ɖ^“®‚ªCÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ï‚ɉۂ¹‚ç‚ꂽ‘å‚«‚È‰Û‘è‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B



