Ý“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ïiLAZAKj‚Ƃ́H
yº–¾z2016”N4ŒŽ14“ú uƒwƒCƒgƒXƒs[ƒ`‚ÉŠÖ‚·‚é—^“}–@ˆÄ‚ðC³‚µC ‚æ‚èŽÀŒø“I‚È–@—¥‚𐬗§‚³‚¹‚邱‚Æ‚ð‹‚ß‚éº–¾v”­•\
¨ º–¾i“ú–{ŒêEPDFj ¨ º–¾iŠØ‘ŒêEPDFj

y‘Ðz2016”N8ŒŽ uƒwƒCƒgƒXƒs[ƒ`‚Í‚Ç‚±‚Ü‚Å‹K§‚Å‚«‚é‚©vi‰e‘–[jo”Å
¨o”ŎЃz[ƒ€ƒy[ƒW


Ý“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ï‚́A2001”N5ŒŽ‚ɐݗ§‚³‚ꂽÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹y‚ÑŽi–@CK¶‚ªŽQ‰Á‚·‚é’c‘Ì‚Å‚·B

‰pŒê‚Å Lawyers Association of ZAINICHI Koreans ‚Æ•\‹L‚µALAZAKiƒ‰ƒUƒbƒNj‚Æ—ª‚µ‚Ü‚·B

Ý“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ïiLAZAKj‚́A‚Q‚O‚O‚P”N‚TŒŽA“Œ‹ž‚É‚¨‚¢‚āAÝ“úƒRƒŠƒAƒ“–@—¥‰Æ‹¦‰ï‚Æ‚µ‚Ä‚Q‚W–¼‚ÌŒ´Žn‰ïˆõ‚É‚æ‚èÝ—§‚³‚êA—‚‚Q‚O‚O‚Q”N‚UŒŽ‚ɍݓúƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ï‚Ö‚Ì‘gD‰ü•Ò‚ðŒo‚āA“ú–{Še’n‚̍ݓúƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹y‚ÑŽi–@CK¶‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

’c‘Ì–¼‚ªÝ“úƒRƒŠƒAƒ“•ÙŒìŽm‹¦‰ï‚Æ‚³‚ꂽ‚̂́AŽŸ‚̂悤‚È——R‚Å‚·B

‚Ü‚¸A–¯‘°•ª’fó‹µ‚É‚æ‚Á‚āAÝ“ú“¯–EŽÐ‰ï‚É‚à’·‚­“ì–k‚̐­Ž¡“I‘Η§‚ª‰e‹¿‚µA‚»‚ÌŒ‹‰ÊuÝ“úŠØ‘lvuÝ“ú’©‘Nlv‚Æ‚¢‚¤“ñ‚‚̌ď̂ª—p‚¢‚ç‚êA‚Ü‚½‚±‚̂悤‚ȍݓú“¯–E‚Ì•ª’fó‹µ‚ðŽ•ž‚·‚邽‚߁uÝ“úŠØ‘E’©‘Nlv‚Æ‚¢‚¤ŒÄÌ‚à¶‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆê•ûA‹ß”N‚Í–ˆ”N–ñ‚P–œl‚Ì“¯–E‚ª“ú–{‘Ð‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚鎖ŽÀ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

Ž„’B‚́A‚±‚̂悤‚È—ðŽj‚ÆŒ»ŽÀ‚ð‘O’ñ‚ɁAŽ©‚ç‚̃GƒXƒjƒVƒeƒB[‚ðƒRƒŠƒA‚Å‚ ‚é‚ƍl‚¦‚é‘S‚Ă̍ݓú“¯–E•ÙŒìŽm‚ÌŒ‹W‘Ì‚Æ‚µ‚āAÅ‹ßL‚­—p‚¢‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½uÝ“úƒRƒŠƒAƒ“v‚̌ď̂ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‰pŒê•\‹L’†‚ÉŠ¸‚¦‚āAuKOREAN in JAPANv‚Å‚Í‚È‚­AuZAINICHI@KOREANv‚Ì•¶Žš‚ð—p‚¢‚½‚̂́AÝ“ú“¯–E‚̍‘ÐAŒ¾ŒêA•¶‰»AKŠµ“™‚ª‘½—l‰»‚µAuÝ“úƒRƒŠƒAƒ“v‚ƌĂԂ̂ªÅ‚à‘Š‰ž‚µ‚¢ƒGƒXƒjƒbƒNW’c‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éó‹µ‚ðl—¶‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Å‚·B

Œ»‚ɁA‰ïˆõ‚Ì’†‚ɂ́AŽ©‚ç‚̐©–¼‚Ì”­‰¹‚ɂ‚¢‚Ä‚àAŠØ‘Œê‚ð—p‚¢‚éŽÒ‚à“ú–{Œê‚ð—p‚¢‚éŽÒ‚à‚¢‚Ü‚·‚µA‚Ü‚½AŽ©‚ç‚̃GƒXƒjƒVƒeƒB[‚ðƒRƒŠƒA‚ƍl‚¦‚È‚ª‚ç“ú–{Ž®‚̐©–¼‚𖼏æ‚éŽÒ‚à‚¢‚Ü‚·B

LAZAK‚Ƃ́H